DUI y DWI son siglas que escuchamos mucho. DUI es conducir bajo los efectos del alcohol y DWI es conducir en estado de ebriedad. Ambos son delitos graves en Arizona. Pero, ¿cuál es la diferencia entre obtener un DUI y DWI?

A medida que se acercan las festividades con Año Nuevo Incluso pronto, es posible que escuche estos términos con más frecuencia. Es probable que las tasas de DUI y DWI aumenten en esta época del año. ¿Pero qué crimen es peor? ¿Hay otras diferencias?

Belén Olmedo Guerra es un abogada de defensa criminal en el área de Phoenix. En la siguiente publicación, Belen describirá los delitos penales de DUI y DWI, en qué se parecen y en qué se diferencian. También explicaremos algunos delitos relacionados, como DWAI y delito grave de DUI

DUI vs DWI en Arizona

Probablemente hay más similitudes que diferencias entre DUI y DWI. Por ejemplo:

  • Tanto DUI como DWI son cargos criminales 
  • Cada cargo conlleva sanciones severas con pautas de sentencia obligatorias en Arizona
  • Ambos involucran alcohol o drogas 

De alguna manera, estos dos cargos son intercambiables. Pero hay diferencias en DUI vs DWI. La diferencia más fuerte es que DUI se refiere al comportamiento, mientras que DWI se refiere al contenido real de alcohol en sangre. 

¿Confuso? Vamos a romper esa distinción.

Algunos ejemplos en Arizona

Digamos que un hombre con una alta tolerancia al alcohol sale con amigos y sale del bar después de cuatro cervezas. Obedece las reglas de la carretera a la perfección hasta que otro conductor se pasa un semáforo en rojo y choca contra la parte trasera de su automóvil. Aunque nadie resultó herido, el oficial de policía que llega al lugar huele a alcohol en el aliento del hombre. El hombre pasa una prueba de sobriedad de campo. Pero su nivel de alcohol en sangre es de .09. El límite legal de alcohol en sangre en Arizona es .08. Por lo tanto, el hombre recibe un DWI. No puso en peligro a nadie y el accidente automovilístico no fue legalmente su culpa. Pero su nivel de alcohol en sangre era superior al límite legal, lo que significa que conducía en estado de ebriedad.

Ahora pasemos a los DUI. En nuestro segundo ejemplo, una mujer disfruta de tres potentes cócteles en una fiesta en la oficina. Mientras conduce a casa, un oficial de policía se da cuenta de que se está desviando y la detiene. No pasa una prueba de sobriedad de campo, pero su nivel de alcohol en sangre es de solo .079, por debajo del límite legal de .08. A pesar de esto, el oficial puede acusarla de DUI, porque el oficial presenció que el alcohol influía en su conducción. 

DUI vs DWI: ¿Qué es peor?

En algunos estados, DUI y DWI son intercambiables. En Arizona, son cargos separados. DWI es el cargo más serio porque también es el que el estado puede procesar más fácilmente. Debido a que DWI requiere un nivel de alcohol en sangre por encima del límite legal, existe evidencia concreta de ese cargo.

Independientemente del cargo al que se enfrente, las sanciones serán las mismas. Incluyen multas, suspensión de la licencia, tiempo en la cárcel y la implementación de un IID (dispositivo de bloqueo de encendido). El IID es un dispositivo de alcoholemia instalado en su automóvil que no permitirá que el automóvil se encienda a menos que sople un BAC por debajo del límite legal.

Sanciones por DUI / DWI en Arizona

Las sanciones por DUI y DWI variarán según el BAC del conductor y el número de condenas anteriores. 

Primera ofensa en Phoenix

Para un BAC de .08 a .149, podría enfrentar un mínimo de 10 días en la cárcel. Las multas pueden llegar a un total de $1480 y el estado puede suspender su licencia durante al menos 90 días. También puede terminar con un IID en su automóvil durante 6 meses a un año. 

Para un BAC de .15 a .199, hay un mínimo de 30 días consecutivos en la cárcel. Las multas podrían alcanzar hasta $3000, con una suspensión de la licencia de al menos 90 días. Habrá un IID en su automóvil durante un año. 

Para un BAC de al menos .20, hay un mínimo de 45 días consecutivos en la cárcel. Las multas aumentan a $3250, y un DUI de este tipo también conlleva una suspensión de la licencia de 90 días. 

Segunda y tercera ofensas en Phoenix

Arizona castiga severamente las ofensas repetidas de DUI y DWI. 

Para un BAC de .08 a .149, podría enfrentar un mínimo de 90 días en la cárcel. Las multas pueden llegar a un total de $3000 o más, y el estado puede revocar su licencia por al menos 1 año. También puede terminar con un IID en su automóvil durante un año. 

Para un BAC de .15 a .199, hay un mínimo de 120 días en la cárcel con 60 cumplidos consecutivamente. Las multas pueden alcanzar hasta $3250 o más, con una revocación de la licencia de al menos 1 año. Habrá un IID en su automóvil durante un año. 

Para un BAC de al menos .20, hay un mínimo de 180 días en la cárcel, 90 de los cuales deben ser consecutivos. Las multas aumentan a al menos $4250, y un DUI de este tipo también conlleva una revocación de la licencia por 1 año.

Un tercer DUI o DWI dentro de los siete años es un delito mayor. Lleva una sentencia de prisión obligatoria de al menos cuatro meses, la licencia revocada por un año, un requisito de IID de dos años y más de $4000 en multas y evaluaciones. 

DUI vs DWI vs OWI vs DWAI

Ocasionalmente, es posible que escuche estos términos en lugar de DUI o DWI. DWAI, por ejemplo, es "Conducir con problemas de capacidad". Este cargo existe en algunos estados pero no existe en Arizona. 

OUI y OWI están "operando bajo la influencia" y "operando en estado de ebriedad". Estos son los mismos que DWI y DUI. 

DUI / DWI agravado

Ya hablamos de múltiples delitos en siete años que resultaron en una delito DUI o DWI. Esto se llama DUI agravado. Si está conduciendo bajo los efectos del alcohol con un menor en el vehículo, eso es automáticamente un DUI agravado. 

El bufete de abogadas Belen representa casos penales en Phoenix

Ya sea que se enfrente a un DUI o un DWI, Belen puede ayudar. Si usted o un ser querido enfrenta cargos por DUI o DWI, llame al Bufete de abogadas Belén 24/7 en 602.715.0908. Tú también puedes Mandanos un mensaje para programar su consulta gratuita.

es_MXEspañol de México
en_USEnglish es_MXEspañol de México